Dear Weiwei:
I came across you on internet yesterday night.It has been six years since we met last time when we studyed in junior high school.
Although person and objects changed a great deal following time'elaping, your voice right away cause me to recall your appearance ,character,affair between us,also containing our whole class,almost everything about your.My merries gradually recover,becoming more and more vivid.
In my image,you still were a beautiful girl with seraphic natutal smile,full with pureness and livelyness ,not any sadness at all,as a jake without any pot on it.
As a matter of fact,we were not in a same class,in two horizontal classes,but we got to know since elementary school.
I don't clear why there were only two matter in my mind between us, either time is so long till now or there were just two things in fact,personal,I prefer the second. once,maybe in primary school another fellow and I fell into a pool,all our clothes were wringing.We were both afraided to go back home,except hung out at the place near our school.We were shuddering from cold when we saw you and your another three companions laughed at our nonplus on the second floor, we went away full of fluster.The other thing I can remember was a eyesight which you give me in a raining day when you passed by from me,I can't remember clearly whether I called your name at that moment.
On internet we communicated using pronunciation through that entire night . You told me you had worked for one year and a half,you had worked first in Hainan, now in Shandong, for a waitress job.I was indeed surpriced when I heard what you said.It's fact that you and I were in a same age, how hard test you give yourself.So I on purpose avoided talking about these things,for I'm afraid to cause your loneliness.You always talked naughtily to me:"Look,how pity I'm now in.Even though you would rather chose using a chufled way to describe the situation you now in,I deeply touch your trouble,maybe only a little in the experience on the way of your life.I can't believe unless I heard by my ear. You are tough enough to walk a way by yourself, all things I can speak to you was best withes.
That night we haven't closed our eyes for a moment,we recalled the time we lived through,from kindergarden to now,when we talked about your absence our class reunion,you explained you phoned one of our classmates for forty minutes but you can't present since you were in Hainan Province at that time .
I know the people who immerse in one thing all the time was very silly,but I really hardly drag myself out from that night talking with you.
Never had I imagined how dull my early life would be without your smile.The more you disguied your lonelines and sorrowiness, the more my heart ached.Don't forget our appointmant when new year's coming.You won't let me down,will you?

昨晚，我在网上与你偶遇。自我们最后一次见面，
那还是初中一起念书时，我们已失去联系六年了。
虽然，日子过去得很多了，可你的声音很快
勾我回想起你的面容，性格，发生在我们之间的事，
甚至包括我们两个班，关于你的一切，我的记忆
逐渐复苏，变得越来越清晰。
在我的印象中，你还是那个漂亮的小女孩，
有着天使般稚气的笑容，亲纯和活力是你的诠释。
事实上，我们并不在同一个班，可我很小就认识你。
我不清楚为什么在我的记忆中发生在我们
之间的仅有两件事，要么是事隔太久，要么本只有
两件，我情愿是前者。一件，可能是在小学一年级我和
一个同伴失足掉进水池，所有的衣服都湿透了，
可我们都不敢回家，怕挨骂，（回想起来那时真的好天真，）
只好忍着冷在学校附近瞎逛，正当我冷得发抖
是你和另外三个伙伴在二楼看着我们直发笑，
我们灰溜溜地躲开。另一件我能记起的是在一个
雨天你在我身旁经过时给我的一个眼神，
我已记不清是否我叫了你的名字，你回头的原因便无从知道。
网上我们用语音聊天，从你口中得知
你已工作了一年半了，刚听到你说出这一切
我确实惊讶。你给自己的考验多么大，所以我
在后来的谈话中故意避免讲起这个话题，
怕勾起你的寂寞感，你会用调皮的口吻对我说出“看，
我现在好可怜”即使你情愿选择用开心的方式描述你的处境，
我还是能深深的感触到你的艰辛，可能仅仅是你
经历中很小