www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK 我接触的都是德国的普通打工仔,他们可能是为了赚一份比国内丰厚的工资,才不远万里来到中国,他们凭本分和良心对待每天的工作。
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK 德国人以严谨著称。我有幸在一个德国锅炉工程公司项目部工作了七年多,耳濡目染,捕捉到一些难忘的细节。
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK 知道与不知道
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK 和德国人一起开会、谈话,听到“I don’t know”(我不知道)和“I’ll have to check”(我要先查一下)之类的话频率甚高。说完后,德国人总是掏出一个小笔记本,工工整整地把你的问题抄下来。
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK 对于一个进度很紧的工程项目,这样的回答是最揪心的,中方的工程人员巴不得老外对每个问题都能立即拍板,偏偏“老德”却要“研究研究”。
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK !@# 青年文摘网(!@
德国人在什么情况下会说不知道或“I’ll have to check”呢?一种是问题已经超出他的专业知识范围了,或者是问题涉及到他们分包给第三方完成的工作,或者要套用特定的计算软件对问题进行分析才能得到结果(如分析受力等),德国人会说自己不知道,然后打电话回欧洲去问。
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK 另一种是属于动脑筋和通过简单计算能得出答案的问题,但不属于该工程师的部门责任范围,或者他认为自己不应该自作主张替别人拿主意的,德国人多数会说自己不知道。
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK 材料替代是锅炉工程中经常面临的问题,比如,合同里规定要用美标或德标钢材,现场出现短缺,要用便于采购的国产材料替代,在进度压力下,德国人的技术确认成了卡节骨眼儿的事儿。一双双热切的黑眼睛投射在一个焦点上,巴不得那大鼻子下面的嘴唇吐出“OK”来,可偏偏老德却不紧不慢地说“I don’t know”。
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK 老德的“I don’t know”一说完,中国人就气不打一处来,有人骂德国人无能,有人甚至质问,难道我们中国人花这么多外汇雇外国人来做现场指导,就为了听这样的话吗?
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK www.21read.com 《青年文摘》网站 过了两天,德国人已经把意见整整齐齐地写好,对于国产替换材料,有国产材料和原设计材料的牌号对照,屈服点和抗拉强度的对比,谨慎的德国人总是通过增加截面厚度和加强焊接强度等方式,来降低替换材料时材料差异带来的风险。
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK 德国人并非不知道中国人期望他去说OK,并非不知道施工进度的压力,但是,他们仍旧能冷静地说出他们的意见,不屈服于现实的压力,这就是他们的思想独立与严谨。老实说,这些“不知道”要比投领导所好、不经调查就拍脑袋说出来的“知道”和“没问题”踏实得多了。
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK 小政府大公民
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK 每逢开周会,一到下午6点还开不完,罗伯丝先生就会瞄一下手表,然后说:“I have to report to my government now.”(我要向我的政府汇报了)。
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK 对于德国人,家里的太太就是政府,她管他的衣食住行。
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK 《青年文摘》杂志21read.com
那么,真正的政府对于普通的德国人来说是管些什么的呢?
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK 几次去德国出差,让我深深体会到德国“小政府,大公民”的特点。地铁站台没人检票,商场不用存包,街道上看不到拖着长扫帚的清洁工,却干干净净。马路上没有汽车喇叭的尖叫,火车站朴素的砖墙上,很少看到少年们涂鸦的发泄。
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK 有一次,我去德国同事家做客,发现他家门把上挂着一块牌子——“今天轮到我家打扫公共卫生”。原来,在德国市镇的小区里,打扫公共地段的任务,就是用这样的吊牌,一家一户地传递下去。
www.21read.comCbf5h8EANZmG7aGK 德国的马路可不像中国城市里五步一岗、十步一哨地有交警指挥交通,马路大多数是两车道,一些马路连红绿灯也没有,行人过斑马线,有绝对优
青年文摘网www.21read.com